Oh,dio che cosa questo?

Mamma mia che cosa questo?

sapete questa animale o alieno sta in giappone???
che fa`???
lui stata rapita dagli alieni???
No, alieno e` non ne cosi carino.....
e ne anche simmpatico.....
allora chi e` questo???
questo e`un carattere del orsacchiotto,
si chiama "UDON" che si mangia con zuppa come pasta in Giappone.
questo momento fa`promozione di UDON per bambini.

祇園でゆるキャラ発見！！！
彼の名前は”うどん君”です！！
なんとも愛くるしい目をしていますね。
これがキメのポーズだそうです。

La pubblica（出版）

この度、ぎをん齋藤から出版致します、齋藤コレクション。

８〜１９世紀あたりの古裂を中心に紹介しています。
是非ご高覧下さいませ。

 

Per piacere

 

 

Buongiorno,
Noi rappresentiamo la società per azioni "GION SAITO"
che si occupa della produzione e del commercio al dettaglio
a Kyoto Gion in Giappone. Noi prodociamo artigianalmente
il Kimono tradizionale attraverso le tecniche originali antiche
e sui motivi e disegni tradizionali della famiglia.
Abbiamo pubblicato finalmente il nostro catalogo dal titolo
"Il tessuto del Viaggio" in abbiamo raccolto una documentazione
sui tessuti antichi e moderni (8-19 secolo) finalizzata alla
produzione del nostro Kimono.

 

※  Prima pubblica e` Gennaio

Se ce` qualcosa da domande o abbonarsi, mi chiamate o scrivete Email,

e anche vorrei dirvi, mi dispiace che non posso scrivere bene italiano.

 

 

Indirizzo: GION SAITO KYOTO

Higasiyamaku Shinmonzen Nishinocyo 200

Kyoto Giappone

 

TEL:+81 075-561-1207

FAX:+81 075-561-0868

Email: gion-saito@song.ocn.ne.jp

 

 

 

Grazie