1/29/2014

Kimono di autunno, 秋草

こんにちは。
季節外れですが、すごくきれいな着物が仕上がりましたので掲載します。
生地は銀通しという生地で、柄は秋草です。
この着物の魅力は地色の”ぼかし”であり、薄い水色や、ピンク、
鶸、黄色など、多色がみごとに虹色のようにぼかしてあるのが特徴です。
繊細で、エレガントな印象を併せ持つ、豪華な着物です。

Ciao a tutti.
questo foto e` una Kimono di autunno.
i diseni rappresentano i fiori di autunno.
e sfondo e`sfumato con tanti colori che si chiama "Bocasi"
e` tecnica tradizionale Giapponese.




0 件のコメント:

コメントを投稿